Ook wordt met de richtsnoeren beoogd de betrokken deelnemers aan het economisch leven op de hoogte te brengen van de rechten die het Verdrag hen geeft op het gebied van intracommunautaire investeringen, zodat zij concreet van deze rechten gebruik kunnen maken.
Elles visent également à informer les opérateurs concernés des droits que leur reconnaît le Traité en matière d'investissements intra-communautaires, de manière à ce qu'ils puissent concrètement les exercer.
