Vertaling van "concreet hebben bijgedragen " (Nederlands → Frans) :

De Verenigde Staten hebben de Strategic Forces op een lijst geplaatst vanwege hun rol in activiteiten die concreet hebben bijgedragen tot de proliferatie van massavernietigingswapens of de overbrengingsmiddelen daarvoor.
Les États-Unis ont désigné les forces stratégiques en raison de leur implication dans des activités qui contribuent matériellement à la prolifération des armes de destruction massive ou de leurs vecteurs.

De EU heeft de Strategic Forces op een lijst geplaatst vanwege hun rol in activiteiten die concreet hebben bijgedragen tot de proliferatie van massavernietigingswapens of de overbrengingsmiddelen daarvoor.
L'UE a désigné les forces stratégiques en raison de leur implication dans des activités qui contribuent matériellement à la prolifération des armes de destruction massive ou de leurs vecteurs.

1. Hoeveel BIN's werden gedurende de jongste vijf jaar: a) opgericht; b) opgedoekt; 2. In welke mate hebben deze BIN's concreet bijgedragen tot het verhogen van het algemeen veiligheidsgevoel en tot het bevorderen van de sociale controle?
1. Combien de RIQ ont, au cours des cinq dernières années, a) été créés; b) été dissous? 2. Dans quelle mesure ces RIQ ont-ils contribué de manière concrète à renforcer le sentiment général de sécurité de la population et à favoriser le contrôle social?