Vertaling van "conclusies ervan geldig " (Nederlands → Frans) :

Dat onderzoek had kunnen plaats hebben op het moment van de tijdelijke aanwerving, daar de conclusies ervan geldig blijven behalve bij ambtsonderbrekingen.
Cet examen aurait pu être demandé au moment du recrutement à titre temporaire, les conclusions restant valables sauf interruption des fonctions.

In de aanbevelingen van zijn rapport schreef het Kenniscentrum dat de conclusies ervan geldig blijven zolang er geen gegevens beschikbaar zijn van een vergelijkende wetenschappelijke studie.
Dans les recommandations de son rapport, le KCE écrit que ses conclusions restent valables tant que les données d'une étude scientifique comparative ne sont pas disponibles.