Tevens moet erover gewaakt worden dat de uitzonderlijke schuldverlichtingsmaatregelen aangevuld worden met bilaterale en multilaterale verbintenissen om nieuwe kredieten toe te kennen aan zeer concessionele voorwaarden aangezien de ontwikkeling van deze landen een nieuwe buitenlandse financiering zal vereisen; hun binnenlands spaarvermogen is immers ontoereikend.
Il faudra également veiller à ce que ces mesures exceptionnelles d'allégement de dettes soient complétées par des engagements au niveau bilatéral et multilatéral en matière d'octroi de nouveaux crédits à des conditions très concessionnelles tant il est vrai que le développement de ces pays nécessitera le recours à du nouveau financement extérieur en raison de l'insuffisance de l'épargne domestique.
