De toewijzing van standplaatsen op het openbaar domein kan gebeuren zowel op vraag naar een bepaalde standplaats door een kermisuitbater als op initiatief van de burgemeester, zijn afgevaardigde of een concessionaris met oproep tot de kandidaten via bekendmaking van vacature.
L'attribution des emplacements sur le domaine public peut se réaliser soit sur sollicitation d'un emplacement déterminé par un exploitant forain, soit à l'initiative du bourgmestre, de son délégué ou du concessionnaire, sur appel aux candidats, via avis de vacance.
