Omwille van die reden worden de clausules en de voorwaarden vermeld in de vergunningsbesluiten en de domeinconcessies periodiek aangepast ongeacht de regionale ligging van de clubs aan wie een vergunning of concessie werd afgeleverd.
C'est la raison pour laquelle les clauses et conditions prévues dans les arrêtés d'autorisation et concessions domaniales sont adaptées périodiquement, indépendamment de la localisation régionale des clubs permissionnaires et concessionnaires.
