Vertaling van "concept woning hanteert " (Nederlands → Frans) :

De minister antwoordt dat het Europees Hof voor de rechten van de mens inderdaad een ruimere definitie van het concept woning hanteert maar deze wel een minder verregaande bescherming biedt.
La ministre entend faire observer sur ce point que la Cour européenne de droits de l'homme donne certes une définition plus large du domicile mais qu'elle y confère une protection moins importante.

De minister antwoordt dat het concept woning dat het Hof van Cassatie hanteert niet hetzelfde is als het concept woning zoals het Europees Hof voor de rechten van de mens dat interpreteert.
La ministre répond que la notion de domicile consacrée par la Cour de cassation n'est pas la même que la notion de domicile consacrée par la Cour européenne des droits de l'homme.

Het Europees Hof voor de rechten van de mens hanteert een zeer ruime definitie van het concept woning.
La Cour européenne des droits de l'homme définit le domicile de manière large.