Het gebrek aan een juridische of wetenschappelijke definitie en invulling van het concept wilsbekwaamheid maakt het voor een kinderpsychiater heel moeilijk om op een objectieve manier de wilsbekwaamheid in te schatten.
Le manque de définition juridique ou scientifique, et la teneur du concept de « capacité de discernement » rendent l'évaluation objective de cette capacité très difficile pour le pédopsychiatre.