Traduction de «concept komt precies » (Néerlandais → Français) :

Dit meer op de bevolking gerichte concept komt precies op het ogenblik dat duidelijk wordt dat de organisatie van onze politiediensten historisch scheef gegroeid is en herdacht moet worden.
L'apparition de cette conception plus axée sur la population coïncide avec la nécessité de repenser notre organisation policière telle qu'elle s'est peut-être mal développée au cours de l'histoire.

Geeft duidelijker aan wat het concept biomassa precies inhoudt en het vermelden van de agrarische aspecten komt de formulering in het algemeen ten goede.
Clarifie le concept de biomasse et améliore la rédaction en général, en incluant des aspects agricoles.