A. overwegende dat er een strategisch concept ontwikkeld moet worden inzake de bestrijding van criminaliteit op EU-niveau, in samenspraak met organen van de Unie zoals Europol, Eurojust, EPA en met de hoofden van de politie,
A. considérant qu'il est nécessaire d'élaborer un nouveau concept stratégique portant sur la lutte contre la criminalité organisée au niveau de l'UE en association avec des organes de l’Union comme Europol, Eurojust, le CEPOL et la task-force des chefs de police,