Vertaling van "comte bvba gelegen rue jean " (Nederlands → Frans) :

Bij de beslissing van 25/07/2014 van de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd MAUFFREY BOURGOGNE FRANCHE COMTE BVBA, gelegen rue Jean Moulin 11, te 39230 SELLIERES, FRANCE geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.E. du 25/07/2014, MAUFFREY BOURGOGNE FRANCHE COMTE SPRL, sise rue Jean Moulin 11, à 39230 SELLIERES, FRANCE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

Gelet op de aanvraag van het inrichtingshoofd van de Ecole fondamentale autonome « La Buissonnière », gelegen rue Jean Stassart, 15 te 4367- CRISNEE om de organisatie van taalbadonderwijs voort te zetten;
Considérant la demande du chef d'établissement de l'Ecole fondamentale autonome « La Buissonnière » de la Communauté française, sis rue Jean Stassart, 15 à 4367 CRISNEE, de poursuivre l'organisation de l'apprentissage par immersion ;

Bij de beslissing van 08/03/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd CONSILLE TP gelegen Rue Jean Jaurès 103, te 59172 ROEULX, FRANKRIJK geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 08/03/2016, CONSILLE TP sise Rue Jean Jaurès 103, à 59172 ROEULX, FRANCE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

Art. 2. De Ecole fondamentale Verdi, gelegen rue Jean Kurtz 9, te 4801 STEMBERT - VERVIERS, bedoeld bij artikel 1, bestaat uit twee vestigingen : - de vestiging 1, gelegen rue Jean Kurtz 9, te 4800 VERVIERS; - de vestiging 2, gelegen rue d'Avallon 1/A, te 4860 PEPINSTER.
Art. 2. L'école fondamentale Verdi, sise rue Jean Kurtz 9, à 4801 STEMBERT - VERVIERS, visée à l'article 1, est constituée de deux implantations : -l'implantation 1, sise rue Jean Kurtz 9, à 4800 VERVIERS; - l'implantation 2, sise rue d'Avallon 1/A, à 4860 PEPINSTER.

Bij besluit van de Waalse Regering van 29 oktober 2015, wordt de vereniging « Natecom », gelegen rue Jean Jaurès 89, te 7134 Leval-Trahegnies, vanaf 1 januari 2016 voor zes jaar erkend als milieuvereniging in de zin van Boek I van het Milieuwetboek in de categorie « Plaatselijke vereniging ».
Un arrêté du Gouvernement wallon du 29 octobre 2015 reconnaît, pour une durée de six ans à compter du 1 janvier 2016, l'association Natecom, située rue Jean Jaurès 89, à 7134 Leval-Trahegnies, en tant qu'association environnementale au sens du Livre I du Code de l'Environnement au sein de la catégorie « Association locale ».

- de « école fondamentale Verdi » gelegen rue Jean Kurtz 9, te 4800 Verviers;
- l'école fondamentale Verdi sise rue Jean Kurtz 9, à 4800 Verviers;

RUSSO SECURITY BVBA moet, vanaf het moment dat zij in haar bezit zijn, een kopie van het nieuwe verslag en het nieuwe keuringsattest van de keuringsinstelling ANPI betreffende haar wapenkamer gelegen bij de klant MECAR te rue Grinfaux, 50 te 7181 Petit-Roeulx-lez-Nivelles, bezorgen aan de administratie op straffe van verval van rechtswege van haar vergunning om op gewapende wijze te werken vanaf 30 januari 2019.
RUSSO SECURITY SPRL devra fournir à l'administration copie du nouveau rapport et de la nouvelle attestation de contrôle de l'organisme de contrôle ANPI relatif à son magasin d'arme établi chez son client MECAR établi rue Grinfaux, 50 à 7181 Petit-Roeulx-lez-Nivelles dès que ceux-ci seront en sa possession sous peine de voir son autorisation de travailler de manière armée prendre fin de plein droit à partir du 30 janvier 2019.

RUSSO SECURITY BVBA moet, vanaf het moment dat zij in haar bezit zijn, een kopie van het nieuwe verslag en het nieuwe keuringsattest van de keuringsinstelling ANPI betreffende haar wapenkamer gelegen te Rue Coeurcq 110 te 1480 TUBIZE, bezorgen aan de administratie op straffe van verval van rechtswege van haar vergunning om op gewapende wijze te werken vanaf 12 januari 2017;
RUSSO SECURITY SPRL devra fournir à l'Administration copie du nouveau rapport et de la nouvelle attestation de contrôle de l'organisme de contrôle ANPI relatif à son magasin d'arme situé Rue de Coeurcq 110 à 1480 TUBIZE dès que ceux-ci seront en sa possession, sous peine de voir son autorisation de travailler de manière armée prendre fin de plein droit à partir du 12 janvier 2017;

Bij de beslissing van 22 april 2009 van de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd de firma « ENTREPRISES BONNIER BVBA », gelegen rue d'Hoves 17, à 7830 Graty (Silly), geregistreerd onder het nummer ENRVHU trans-062 als transporteur van afgedankte voertuigen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 22 avril 2009, la société « ENTREPRISES BONNIER SPRL » sise rue d'Hoves 17, à 7830 Graty (Silly), a été enregistrée sous le numéro ENRVHU trans-062 comme transporteur de véhicules usagés.

Overwegende dat een reclamant vraagt dat zijn onroerend goed, gelegen rue Jean-Louis Adam wordt bestemd als industriegebied;
Considérant qu'un réclamant demande que son bien sis rue Jean-Louis Adam soit affecté en zone industrielle;