Vertaling van "compromisamendement is identiek " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

corresponderende netvliespunten | corresponderende punten | dekpunten | identieke punten | identieke punten in de retina
points de coïncidence

compromisamendement
amendement de compromis

identiek feit
fait identique

identiek | van dezelfde oorsprong
identique

in wezen identieke transactie
transaction globalement identique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lid 3 van het compromisamendement is identiek met punt 4.4 van de bijlage bij het Internationaal Verdrag inzake opsporing en redding op zee, in de in 1998 gewijzigde vorm ervan.
Le paragraphe 3 de l'amendement de compromis est identique au point 4.4 de l'Annexe de la convention internationale sur la recherche et le sauvetage maritimes, telle que modifiée en 1998.

– (DE) Mevrouw de Voorzitter, namens mijn fractie stel ik voor dat wij de stemmingsvolgorde aanpassen en, alvorens te gaan stemmen over compromisamendement 10, nu eerst gaan stemmen over een reeks identieke, door diverse fracties ingediende amendementen die pas na compromisamendement 10 aan de beurt zouden moeten komen.
– (DE) Madame la Présidente, je voudrais demander que l’ordre des votes soit modifié de manière à mettre aux voix l’amendement 10 après le vote sur diverses autres requêtes identiques formulées par divers groupes et sur lesquelles il avait été prévu de voter après l’amendement 10.