Traduction de «compromis hij bevat » (Néerlandais → Français) :

De tekst die het Parlement is voorgelegd, is een compromis. Hij bevat vage passages, maar ook belangrijke elementen.
Le texte soumis à l’approbation de l’Assemblée est un compromis; il contient des éléments importants en dépit de certains points ambigus.

Hij heeft met het voorzitterschap van de Raad een gedegen compromis bereikt dat aanzienlijke verbeteringen bevat ten opzichte van het voorstel van de Commissie.
Il a négocié un solide compromis avec la présidence du Conseil, un compromis qui apporte des améliorations significatives à la proposition de la Commission.

Hij bevat een breed opgezette comitologieclausule, die veel verder gaat dan de tekst van de Commissie en het sobere comitologievoorstel in het EP-compromis.
Il contient une large clause de comitologie qui va nettement au‑delà de ce que prévoient le texte de la Commission ainsi que le compromis du PE.