Beide teksten, die gepresenteerd werden in de vorm van ontwerp-teksten voor de ministeriële conferentie over dat onderwerp die in februari in Santiago de Compostella werd gehouden, zijn in het licht van de resultaten van die conferentie bijgewerkt.
Les deux textes qui avaient été présentés sous forme de projets à la Conférence ministérielle à ce sujet, tenue au mois de février à Santiago de Compostela, ont été mis au point à la lumière des résultats de cette Conférence.