Vertaling van "componenten onderling compatibel " (Nederlands → Frans) :

De actieve brandbeveiligingsinstallaties zijn daarbij zo uitgevoerd dat de verschillende componenten onderling compatibel zijn.
Les installations de protection active contre l'incendie sont conçues de façon à ce que leurs différents composants soient compatibles.

De componenten van de röntgenapparatuur zijn vanuit het oogpunt stralingsbescherming onderling compatibel en op een zodanige wijze geïnstalleerd dat ze aan de bepalingen van onderhavig besluit voldoen.
Les composants de l'appareil à rayonnement x sont, du point de vue de la radioprotection, compatibles entre eux et sont installés de telle façon qu'ils satisfont aux dispositions du présent arrêté.

Art. 3. De componenten van de röntgenapparatuur zijn onderling compatibel en op een zodanige wijze geïnstalleerd dat ze aan de bepalingen van onderhavig besluit voldoen.
Art. 3. Les composants de l'appareil à rayonnement x sont compatibles entre eux et sont installés de telle façon qu'ils satisfont aux dispositions du présent arrêté.