Als dat ertoe kan leiden dat bijvoorbeeld de heupprothese van een 55-jarige man zonder antecedenten en zonder complicaties evenveel kost in Aarlen als in Oostende, kan ik dat alleen maar toejuichen.
Si cela peut permettre, par exemple, que la prothèse de la hanche d'un homme de 55 ans sans antécédents et sans complications coûte la même chose d'Arlon à Ostende, je ne puis que m'en réjouir.