Traduction de «complexiteit van ecotoxicologische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

complexiteit van de taken | graad van complexiteit van taken
complexité des tâches

ecotoxicologisch relevante stof
substance significative d'un point de vue écotoxicologique

ecotoxicologisch
écotoxicologique

complexiteit van de schakeling in een chip
complexité de la pastille

complexiteit van het circuit
complexité de la circuiterie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

37. is van mening dat wetenschappelijk gefundeerde beoordelingen als de wezenlijke grondslag voor regelgevend optreden moeten worden beschouwd, gezien de grote onzekerheid die voortvloeit uit de enorme complexiteit van ecotoxicologische effecten en het brede spectrum aan blootstellingsbronnen;
37. considère que les évaluations basées sur des données scientifiques constituent une base essentielle d'action réglementaire, étant donné les incertitudes majeures qu'entraîne la complexité des effets éco-toxicologiques et du large éventail de sources d'exposition;

36. is van mening dat vereenvoudigde risicoevaluaties - zoals evaluatie van de risico's in combinatie met kwalitatieve ramingen van de blootstelling van mens en milieu op basis van gebruikspatronen – op basis van de beste beschikbare wetenschappelijke gegevens als voldoende grondslag voor regelgevend optreden moeten worden beschouwd, gezien de grote onzekerheid die voortvloeit uit de enorme complexiteit van ecotoxicologische effecten en het grote aantal blootstellingsbronnen;
36. considère que les évaluations simplifiées des risques, telles que les évaluations des risques combinées à des évaluations qualitatives de l'exposition humaine et environnementale – sur la base des meilleures données scientifiques disponibles, constituent une base essentielle d'action réglementaire, étant donné les incertitudes majeures qu'entraînent la complexité des effets écotoxicologiques et le large éventail de sources d'exposition;