Indien men dat ambt opheft, dient de complexe hiërarchische structuur die het ontwerp in het leven roept voor de gedetacheerde magistraten, geen doel meer.
Si l'on supprime cette fonction, la structure hiérarchique complexe que le projet crée pour les magistrats détachés devient sans objet.