Uit de discussies bleek dat het recht op complete nachtstilte nooit kan opgeëist worden, zeker niet in een dichtbevolkt gebied zoals Brussel en omgeving.
Il est ressorti des discussions que nul ne pourra jamais revendiquer le droit au silence nocturne complet, surtout pas dans une zone aussi densément peuplée que Bruxelles et sa périphérie.