De informatie in het systeem wordt vervolgens aangevuld en bijgewerkt met alle resterende documenten om een zo compleet mogelijk geheel te krijgen.
Les informations contenues dans le système sont ensuite complétées et mises à jour de manière à inclure tous les autres documents et à être aussi complètes que possible.
