2. Een vrijgekomen woning wordt aan een kandidaat die ze wenst te betrekken, toegewezen : a) na een procedure van in competitiestelling gesteund op een aantal voorrangsregels zoals afstand tot de gewone plaats van het werk, samenstelling van de familie, anciënniteit; b) na de toekenning van een bediening die vacant werd verklaard, samen met de beschikbare woning.
2. Un logement vacant est attribué à un candidat désireux de l'occuper : a) après une procédure de mise en compétition basée sur un nombre de règles de priorité, telles que la distance par rapport au lieu habituel de travail, la composition de la famille, l'ancienneté; b) après l'attribution d'un emploi qui a été publié vacant avec un logement disponible.
