Vertaling van "competenties vast waaraan " (Nederlands → Frans) :

b) je legt, samen met andere instructeurs, op basis van de competenties waaraan gewerkt wordt, de inhoud, de vorm en de volgorde van de vormingssessies vast;
b) fixer, ensemble avec d'autres instructeurs, le contenu, la forme et l'ordre des sessions de formation, sur la base des compétences auxquelles il sera travaillé ;

Voor de opdracht, vermeld in het eerste lid, 4°, bepaalt de Vlaamse Regering de voorwaarden betreffende de minimale kwalificaties en competenties waaraan de vaste en occasionele sportbegeleiders moeten voldoen.
Pour la mission, visée à l'alinéa premier, 4°, le Gouvernement flamand arrête les conditions relatives aux qualifications et compétences minimales auxquelles les accompagnateurs sportifs permanents et occasionnels doivent répondre.

De raad van bestuur stelt, op voorstel van de algemeen directeur, de lijst van generieke competenties vast waaraan de kandidaten moeten beantwoorden.
Le conseil d'administration établit, sur proposition du directeur général, la liste des compétences génériques auxquelles doivent répondre les candidats.