Traduction de «competentieproef » (Néerlandais → Français) :

4° Competentieproef, handvaardigheidsproef en fysieke proeven worden op dezelfde dag georganiseerd.
4° Le test de compétence et le test d'habilité manuelle opérationnelle et l'épreuve physique seront organisés le même jour.

4° Competentieproef en handvaardigheidsproef worden op dezelfde dag georganiseerd.
4° Le test de compétence et le test d'habilité manuelle opérationnelle seront organisés le même jour.

4° De Competentieproef, de operationele handvaardigheidstest en de fysieke proeven worden op dezelfde dag georganiseerd.
4° Le test de compétence, le test d'habilité manuelle opérationnelle et les épreuves physiques seront organisées le même jour.

4° De Competentieproef wordt georganiseerd op 9 september 2017.
4° Le test de compétence sera organisé le 9 septembre 2017.

De directieraad kan opleggen dat het personeelslid slaagt in een competentieproef en dat een bijscholing, al dan niet voorafgaand aan de wedertewerkstelling, gevolgd wordt.
Le conseil de direction peut imposer que le membre du personnel réussisse une épreuve de compétence et qu'un cours de perfectionnement soit suivi, avant ou après la réaffectation.

Indien een sessie volzet is wordt er een volgende opengesteld 3° U dient zich elektronisch in te schrijven via : www.ikwordbrandweer.be 4° Alle proeven (competentieproef, handvaardigheidsproef en fysieke proeven) worden op dezelfde dag georganiseerd.
Si une session est complète une autre sera ouverte. 3° Vous devez vous inscrire de manière électronique via le site suivant : [http ...]

De competentieproef bevat minstens een selectiegesprek ten overstaan van een jury.
L'épreuve des compétences comprend au moins un entretien de sélection avec un jury.

De raad kan opleggen dat het personeelslid slaagt in een competentieproef en dat een bijscholing, al dan niet voorafgaand aan de wedertewerkstelling, gevolgd wordt.
Le conseil peut imposer que le membre du personnel réussisse une épreuve de compétence et qu'un cours de perfectionnement soit suivi, avant ou après la réaffectation.

Art. 10. § 1. De contractuele bevordering wordt verleend na het slagen voor een competentieproef waarbij de generieke en functiespecifieke competenties worden getest.
Art. 10. § 1 . La promotion contractuelle est accordée après avoir réussi une épreuve des compétences où les compétences génériques et les compétences spécifiques de la fonction sont testées.

" Art. VI 53. Het personeelslid dat geslaagd is voor een overgangsexamen of competentieproef kan pas worden bevorderd nadat het met goed gevolg de proeftijd in de bevorderingsbetrekking heeft volbracht.
« Art. VI 53. Le membre du personnel qui a réussi un examen de passage ou une épreuve des compétences ne peut être promu qu'après avoir accompli avec succès le stage lié à l'emploi de promotion.