Vertaling van "competente studenten werknemers " (Nederlands → Frans) :

- Dat de Verenigde Staten erin slagen zeer competente studenten, werknemers en onderzoekers aan te trekken, heeft een directe positieve weerslag op hun innovatiepotentieel.
- La capacité des États-Unis à attirer des étudiants, travailleurs et chercheurs très qualifiés a un impact direct et positif sur leur potentiel d'innovation.

Bij het aanpakken van het probleem van vaardigheden die niet aansluiten op de vraag op de arbeidsmarkt, moet aandacht worden besteed aan de kritieke discrepantie tussen de voorstelling die studenten hebben van een droombaan en de behoefte aan competente en hoogopgeleide werknemers op de arbeidsmarkt.
Pour résoudre le problème de la non-adéquation des compétences, nous devons nous concentrer sur le décalage critique entre la perception que les étudiants ont des métiers de rêve et les besoins du marché du travail en employés compétents et bien formés.