Vertaling van "compartimenten geleidelijk samen " (Nederlands → Frans) :

In de Overeenkomst worden de voorwaarden vastgelegd waaronder de betrokken partijen zich ertoe verbinden de op nationaal niveau geïnde bijdragen aan het Fonds over te dragen en de compartimenten geleidelijk samen te voegen.
L'Accord établira les conditions dont seront convenues les parties audit Accord pour transférer les contributions qu'elles perçoivent au niveau national vers le Fonds et pour fusionner progressivement les compartiments.

In de overeenkomst worden de voorwaarden vastgelegd waaronder de partijen zich ertoe verbinden de op nationaal niveau geheven bijdragen aan het Fonds over te dragen en de compartimenten geleidelijk samen te voegen.
L'accord établira les conditions dont seront convenues les parties pour transférer les contributions qu'elles perçoivent au niveau national vers le Fonds et pour fusionner les compartiments.

In de overeenkomst wordt bepaald op welke wijze de afwikkelingsraad de geleidelijk samen te voegen nationale compartimenten kan besteden.
L'Accord déterminera la manière dont le CRU peut utiliser les compartiments nationaux qui seront progressivement fusionnés.

In de overeenkomst wordt vastgelegd hoe de afwikkelingsraad de geleidelijk samen te voegen nationale compartimenten kan besteden.
L'accord établira la manière dont le CRU peut utiliser les compartiments nationaux qui auront progressivement fusionné.