Vertaling van "compartiment petercam equities " (Nederlands → Frans) :

II. Bericht aan de aandeelhouders De raad van bestuur brengt de aandeelhouders eveneens op de hoogte van de volgende wijzigingen : 1. De naamsverandering van het compartiment Petercam Equities European Small Midcaps in Petercam Equities Europe Small Caps.
II. Avis aux actionnaires : Le conseil d'administration informe également les actionnaires des changements suivants : 1. Le changement de nom du compartiment Petercam Equities European Small Midcaps en Petercam Equities Europe Small Caps.

2. Als gevolg van deze naamsverandering wordt het beleggingsbeleid als volgt aangepast : « Het compartiment Petercam Equities Europe Small Caps streeft ernaar te beleggen in aandelen van Europese bedrijven met een kleine beurskapitalisatie(1) op Europees niveau, en in alle effecten die toegang verlenen tot het kapitaal van deze bedrijven.
2. Suite à ce changement de nom, adaptation de la politique d'investissement comme suit : « Les placements du compartiment Petercam Equities Europe Small Caps ont pour objet les actions de sociétés européennes représentant une petite capitalisation boursière (1) au niveau européen, et tout titre donnant accès au capital de ces sociétés.

te 1000 Brussel, Sint-Goedeleplein 19, vereffenaar van het compartiment Petercam Equities Emerging Markets-Emea nodigt de aandeelhouders uit op de algemene vergadering van 8 augustus 2014, om 10 uur, op de maatschappelijke zetel.
à 1000 Bruxelles, place Sainte-Gudule 19, liquidateur du compartiment Petercam Equities Emerging Markets-Emea invite les actionnaires à assister à l'assemblée générale du 8 août 2014, à 10 heures, au siège social.