Het communistische parlementslid Levaux daarentegen diende in april 1979 opnieuw zijn voorstel in en ook Glinne deed dat samen met enkele collega's van de socialistische partij in juni 1979.
Par contre, le parlementaire communiste Levaux réintroduisit sa proposition en avril 1979, de même que Glinne, avec quelques collègues du parti socialiste en juin 1979.