De bedoeling van de bepaling bestaat erin om, naar het voorbeeld van de ons omringende landen, het gebruik van elektronische communicatiemiddelen te stimuleren in de contacten tussen de vennootschap en haar aandeelhouders.
L'intention est bien de stimuler, à l'image des réformes récentes dans les pays voisins, l'utilisation des moyens de communication électroniques dans les contacts entre la société et ses associés.