Traduction de «communicatiediensten zou eventueel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

mobiele en persoonlijke communicatiediensten
services de communications mobiles et personnelles

jaarlijkse enquête naar communicatiediensten
enquête annuelle sur les services de communication

communicatiediensten(post,telegraaf,telefoon,radioverbindingen)
services de communication(poste,télégraphe,téléphone,radiocommunications)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De markt voor "snelle" communicatiediensten zou eventueel nog verder kunnen worden opgesplitst in aparte segmenten, afhankelijk van de aard van de aangeboden diensten (d.w.z. internetdiensten, video-on-demand, enz.).
Le marché des services de communications à haut débit pourrait lui-même être subdivisé en segments distincts en fonction de la nature des services offerts (services Internet, vidéo à la carte, etc.).

(18) Voor de uitvoering van het Gemeenschapsbeleid is eventueel coördinatie van het radiospectrumgebruik vereist, in het bijzonder met het oog op het aanbieden van communicatiediensten met roamingmogelijkheid in de gehele Gemeenschap.
(18) La mise en oeuvre de politiques communautaire peut nécessiter la coordination de l'utilisation du spectre radioélectrique, notamment en ce qui concerne la fourniture de services de communications, y compris les possibilités d'itinérance au niveau communautaire.

Voor de tenuitvoerlegging van het Gemeenschapsbeleid is eventueel coördinatie van het radiospectrumgebruik vereist, in het bijzonder met het oog op het aanbieden van communicatiediensten met roamingmogelijkheid in de gehele Gemeenschap.
La mise en œuvre de politiques communautaire peut nécessiter la coordination de l'utilisation du spectre radioélectrique, notamment pour la fourniture de services de communications, y compris les possibilités d'itinérance au niveau communautaire.

-de oprichting van een comité om de problemen te bespreken, hinderpalen voor commerciële communicatiediensten op te sporen en er een oplossing voor te zoeken, waar nodig, via de wederzijdse erkenning of eventueel harmonisatie; -de verbetering van de informatie-uitwisseling door middel van het opzetten van:
-la création d'un comité chargé d'examiner les problèmes, de recenser les restrictions en matière de services de communication commerciale et de chercher des solutions, le cas échéant, dans le cadre d'une reconnaissance mutuelle ou, si nécessaire, d'une harmonisation ; -l'amélioration de l'échange d'informations grâce à la création