42. Tot besluit kan worden gesteld dat de wijze waarop de budgettaire uitvoering van de communautaire initiatieven gestalte krijgt, een goede afspiegeling vormt van de algemene problemen die zich bij de tenuitvoerlegging van de structuurfondsen steeds hebben voorgedaan.
42. En conclusion, l’exécution budgétaire des Initiatives communautaires reflète pour une large part les difficultés permanentes et générales de mise en œuvre des Fonds structurels.
