Traduction de «communautair bepaalde vangstquotum van wijting in ices-gebieden vii behalve » (Néerlandais → Français) :

17 AUGUSTUS 2010qqqspa Intrekking bericht van 13 juli 2010 houdende vaststelling van het bereiken van het communautair bepaalde vangstquotum van wijting in ICES-gebieden VII behalve VIIa
17 AOUT 2010qqqspa Retrait de la notification du 13 juillet 2010 fixant l'atteinte du quota communautaire de pêche de merlan dans des zones CIEM VII, sauf dans la zone VIIa

Het bericht van 13 juli 2010 houdende vaststelling van het bereiken van het communautair bepaalde vangstquotum van wijting in ICES-gebieden VII behalve VIIa wordt met ingang van 24 augustus 2010 ingetrokken.
La notification du 13 juillet 2010 fixant l'atteinte du quota communautaire de pêche de merlan dans des zones CIEM VII, sauf dans la zone VIIa, est retirée à partir du 24 août 2010.

Dankzij quotaruil met Ierland wordt het effectieve Belgische quotum van wijting in ICES-gebieden VII behalve VIIa met 30 ton verhoogd.
Grâce à un échange de quota avec l'Irlande, le quota belge effectif de merlan dans des zones CIEM VII, sauf dans la zone VIIa, est augmenté de 30 tonnes.