Het directiecomité is het operationele orgaan van de Commssie en voert de handelingen uit die nodig of nuttig zijn voor de uitvoering van de opdrachten bedoeld in artikel 137/1, § 1.
Le comité de direction assure la gestion opérationnelle de la Commission et accomplit les actes nécessaires ou utiles à l'exécution des missions visées à l'article 137/1, § 1.