Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contact opnemen omtrent dieet
Contact opnemen omtrent plan voor pijnmanagement
Documentatie omtrent massa en zwaartepunt
Dwaling omtrent de feiten
Dwaling omtrent het recht
Neventerm
Parafrenie
Paranoia
Paranoïde psychose
Paranoïde toestand
Psychogene doofheid
Rapporten omtrent tendensen in de criminaliteit
Sensitieve betrekkingswaan

Vertaling van "commotie die omtrent " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Omschrijving: De anesthetische huidgebieden hebben vaak grenzen die duidelijk meer aansluiten bij de voorstelling van de patiënt omtrent lichamelijke functies dan bij medische kennis. Er kan een verschil in functieverlies tussen de zintuigen zijn dat niet is terug te voeren op een neurologische laesie. Zintuiglijk gewaarwordingsverlies kan vergezeld gaan van klachten omtrent paresthesie. Gezichts- en gehoorverlies zijn bij dissociatieve stoornissen zelden volledig. | Neventerm: | psychogene doofheid

Définition: Les limites des territoires cutanés anesthésiés correspondent plus aux conceptions personnelles du patient sur le fonctionnement du corps qu'à des connaissances médicales. Il peut y avoir atteinte de certains types de sensibilité, avec conservation des autres, ne correspondant à aucune lésion neurologique connue. La perte de sensibilité peut s'accompagner de paresthésies. La perte de la vision ou de l'audition est rarement totale dans les troubles dissociatifs. | Surdité psychogène






contact opnemen omtrent dieet

collaboration au plan du régime diététique


educatie, begeleiding en counseling omtrent relaxatie-/ademhalingstechnieken

enseignement, directives et counseling relatifs aux techniques de respiration ou de relaxation


contact opnemen omtrent plan voor pijnmanagement

collaboration au plan de la gestion de la douleur


Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door de ontwikkeling van hetzij een enkele waan hetzij een stel verwante wanen die doorgaans lang en soms levenslang voortduren. De inhoud van de waan of wanen is zeer variabel. Duidelijke en aanhoudende akoestische hallucinaties (stemmen), schizofrene symptomen, zoals wanen omtrent controle en opvallende afvlakking van affect en zeker bewijs voor een hersenaandoening zijn alle onverenigbaar met deze diagnose. De aanwezigheid echter, vooral bij oudere patiënten, van nu en dan optredende ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par la survenue d'une idée délirante unique ou d'un ensemble d'idées délirantes apparentées, habituellement persistantes, parfois durant toute la vie. Le contenu de l'idée ou des idées délirantes est très variable. La présence d'hallucinations auditives (voix) manifestes et persistantes, de symptômes schizophréniques tels que des idées délirantes d'influence ou un émoussement net des affects, ou la mise en évidence d'une affection cérébrale, sont incompatibles avec le diagnostic. Toutefois, la présence d'hallucinations auditives, en particulier chez les sujets âgés, survenant de façon irrégulière ou transi ...[+++]


Omschrijving: De schizofrene stoornissen worden in het algemeen gekarakteriseerd door fundamentele en kenmerkende verstoringen van denken en waarneming en door een inadequaat of vlak affect. Helder bewustzijn en intellectueel vermogen zijn doorgaans behouden, zij het dat bepaalde cognitieve tekortkomingen zich in de loop des tijds kunnen ontwikkelen. De belangrijkste psychopathologische verschijnselen omvatten 'Gedankenlautwerden'; gedachteninbrenging of -onttrekking; gedachtenuitzending; waanwaarneming en wanen omtrent het onder controle ...[+++]

Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la divulgation de la pensée, la perception délirante, les idées délirantes de contrôle, d'influence ou de pa ...[+++]


documentatie omtrent massa en zwaartepunt

documentation de masse et centrage


rapporten omtrent tendensen in de criminaliteit

rapports sur les tendances en matière criminelle
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Een senator is verbaasd over de grote commotie die omtrent het voorgestelde artikel 6 is ontstaan.

Un sénateur est étonné de la grande agitation suscitée par l'article 6 proposé.


Een senator is verbaasd over de grote commotie die omtrent het voorgestelde artikel 6 is ontstaan.

Un sénateur est étonné de la grande agitation suscitée par l'article 6 proposé.


In Nederland bestaat er heel wat commotie omtrent de gedeeltelijke vrijgave van het rapport Strattera Risk Benefit Assessment.

Il y a beaucoup d'émoi aux Pays-Bas au sujet de la diffusion partielle du rapport Strattera Risk Benefit Assessment.


Er is al geruime tijd commotie omtrent de bedroevend lage stiptheidscijfers van de treinen.

La traduction n'est pas encore disponible, vous pouvez consulter le texte original: Er is al geruime tijd commotie omtrent de bedroevend lage stiptheidscijfers van de treinen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De top van de 27 EU-lidstaten in Brussel wordt overschaduwd door de commotie omtrent de uitwijzing van Roemeense en Bulgaarse Roma door de Franse autoriteiten.

Le sommet des 27 pays de l'Union européenne à Bruxelles est dominé par la problématique du renvoi de Roms roumains et bulgares de France.


In de Britse pers ontstond enige commotie omtrent dit order daar het Chinese bedrijf bleek te zijn gevestigd in een fabriek van het Rode Leger.

Un certain émoi a régné dans la presse britannique au sujet de cette commande car il est apparu que l'entreprise chinoise était établie dans une fabrique de l'Armée Rouge.


- Naar aanleiding van de tv-uitzending In Godsnaam op de VRT is er de jongste dagen wat commotie ontstaan omtrent een omstreden huwelijk tussen een Vlaamse vrouw en een Algerijnse man.

- À la suite de la diffusion par la VRT de l'émission télévisée In Godsnaam, la question du mariage contesté entre une femme flamande et un homme algérien a suscité beaucoup d'émoi.


Reeds enige tijd is er grote commotie omtrent voertuigen, eigendom van Belgische onderdanen, die in Frankrijk of België zijn gestolen en in Frankrijk teruggevonden werden.

Depuis quelque temps, l'affaire des véhicules, appartenant à des ressortissants belges, volés en France ou en Belgique et retrouvés en France suscite un vif émoi.


De bibliotheek is er onder meer gekomen na de commotie omtrent het zogenaamde " Balkansyndroom" .

Cette bibliothèque a été notamment créée à la suite de l'emoi suscité par ce qu'on a appelé le " syndrome des Balkans" .


Op 12 oktober 1993 stelde ik u een mondelinge vraag over uw standpunt omtrent de organisatie van paardenloopwedstrijden op de weg. Aanleiding hiervoor was de commotie die ontstaan was rond de traditionele paardenwedstrijd te Sint-Eloois-Winkel.

Le 12 octobre 1993, je vous ai demandé, dans une question orale posée à la suite de l'émotion suscitée par la traditionnelle épreuve hippique de Sint-Eloois-Winkel, votre point de vue au sujet de l'organisation de courses hippiques sur la voie publique.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'commotie die omtrent' ->

Date index: 2022-07-22
w