Traduction de «committee is not convinced » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Rescue Committee | IRC [Abbr.]
Comité international de secours | CIS [Abbr.] | IRC [Abbr.]

Spongiform Encephalopathy Advisory Committee
comité consultatif de l'encéphalopathie spongiforme

International Technical Committee | ITC [Abbr.]
comité technique international

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Instaan voor de budgettaire follow-up en uitvoering van de eventuele kosten die voortvloeien uit het memorandum van overeenstemming (MoU) in alle contracten van het Europees Parlement, vertegenwoordigen van DG SAFE in de werkgroepen FMP, InterDG Steering group Finance en EMAS (waaronder GT GPP en Waste Committee), GIDOC, GEDA Steering Committee, FMS
Assurer le suivi budgétaire et l’exécution des éventuels coûts générés par le Memorandum of Understanding (MoU) dans tous les contrats du Parlement européen, représenter la DG SAFE dans les groupes de travail FMP, InterDG Steering group Finance et EMAS (y inclus GT GPP et Waste Committee), GIDOC, GEDA Steering Committee, FMS.

Het Comité is ingenomen met de verbintenis van de Commissie om actief deel te nemen aan internationale mededingingsfora zoals het Competition Committee van de OESO, de Wereldbank, de Conferentie van de Verenigde Naties inzake handel en ontwikkeling (Unctad) en het Internationaal Mededingingsnetwerk.
Le CESE se félicite de l’engagement de la Commission de s’engager activement dans les organismes internationaux qui œuvrent dans le domaine de la concurrence tels que le comité de la concurrence de l’OCDE, la Banque mondiale, la Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement et le Réseau international de la concurrence.

het verbeteren van de kennis over zwartwerk, mede wat betreft de oorzaken en de regionale verschillen, door middel van gedeelde definities en gemeenschappelijke begrippen, op bewijs gebaseerde meetinstrumenten en het bevorderen van vergelijkende analyses en methodologische instrumenten voor de verzameling van gegevens, op basis van de werkzaamheden van andere instanties waaronder het Comité voor de werkgelegenheid (Employment Committee — EMCO) en het Comité voor sociale bescherming (Social Protection Committee — SPC).
améliorer la connaissance du travail non déclaré, également en ce qui concerne les causes et les différences régionales, en déterminant des définitions partagées et des concepts communs, en concevant des instruments de mesure fondés sur des données probantes et en encourageant une analyse comparative et le recours à des instruments méthodologiques adaptés de collecte des données, sur la base des travaux menés par d'autres acteurs, notamment le comité de l'emploi (EMCO) et le comité de la protection sociale (CPS).

SIC-IFRIC: de Standing Interpretations Committee (SIC) was de voorloper van de International Financial Reporting Interpretations Committee (IFRIC).
SIC-IFRIC: le Comité permanent d’interprétation (SIC) était le prédécesseur du Comité d’interprétation des normes d’information financière internationales (IFRIC).

Artikel 20 van het VN-vrouwenrechtenverdrag bepaalt dat "The committee shall normally meet for a period of not more than two weeks annually..". Dit wil men vervangen door "The committee shall normally meet annually for a period necessary..".
L'article 20 de la Convention dispose que : « Le Comité se réunit normalement pendant une période de deux semaines au plus chaque année (...) », termes que l'on souhaite remplacer par les termes suivants : « Le Comité se réunit normalement chaque année durant la période nécessaire..».

In de draft findings and recommandations van 26 april 2006 stelt het Comité : « .the Committee is not convinced that Belgium fails to comply with the Convention».
Dans ses draft findings and recommendations du 26 avril 2006, le Comité déclare; « .the Committee is not convinced that Belgium fails to comply with the Convention».

In de draft findings and recommendations van 26 april 2006 stelde het Comité : « .the Committee is not convinced that Belgium fails to comply with the Convention».
Dans ses draft findings and recommendations du 26 avril 2006, le Comité déclare: « .the Committee is not convinced that Belgium fails to comply with the Convention».

In de draft findings and recommendations van 26 april 2006 stelt het Comité : « .the Committee is not convinced that Belgium fails to comply with the Convention».
Dans ses draft findings and recommendations du 26 avril 2006, le Comité déclare: « .the Committee is not convinced that Belgium fails to comply with the Convention».

In de draft findings and recommendations van 26 april 2006 stelde het Comité : « .the Committee is not convinced that Belgium fails to comply with the Convention».
Dans ses draft findings and recommendations du 26 avril 2006, le Comité déclare; « .the Committee is not convinced that Belgium fails to comply with the Convention».