Traduction de «commission museum » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

behoudsmedewerker (museum) | medewerker behoud en beheer (museum) | collectiebeheerder | medewerkster behoud en beheer (museum)
gestionnaire de collections

e-museum | virtueel museum
musée virtuel

Museum voor de Scheepsarcheologie, Ketelhaven | Scheepsarcheologisch Museum voor de IJsselmeerpolders, Ketelhaven
Musée d'archéologie maritime

ecologisch museum | milieumuseum
écomusée

directrice museale zaken | museumbeheerster | directeur museum | museumdirecteur
directeur de musée | directrice de musée | conservateur de musée | directeur de musée/directrice de musée

Koninklijk Museum voor Midden-Afrika
Musée royal de l'Afrique centrale

Koninklijk Museum van het Leger en van de Krijgsgeschiedenis
Musée royal de l'armée et d'histoire militaire

Musikinstrumenten Museum
Musée des Instruments de Musique

engineer inbedrijfstelling | commissioning engineer | ingenieur inbedrijfstelling
ingénieur de mise en route/ingénieure de mise en route | ingénieur de mise en service | ingénieur de mise en service/ingénieure de mise en service | ingénieure mise en route

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overwegende dat de heer Guido Gryseels, houder van een doctoraat in de landbouweconomie, algemeen directeur is van het Koninklijk Museum voor Midden-Afrika (KMMA) te Tervuren, jarenlang als wetenschappelijk onderzoeker verbonden was aan de Food and Agriculture Organisation van de Verenigde Naties en de Consultative Group on International Agricultural Research, voorzitter is van het International Congo Biodiversity Consortium, de Program Commission for Food and Business Research in Developing Countries van de Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek en het evaluatiecomité van ARIMNET, een internationaal consortium voor landbouwonderzoek in 14 mediterrane landen, en bijgevolg over grote kennis beschikt van de internationale samenwerking; als algemeen directeur van het KMMA beschikt over een grote kennis inzake beheer;
Considérant que monsieur Guido Gryseels, titulaire d'un doctorat en sciences agronomes, est Directeur général du Musée royal pour l'Afrique centrale (MRAC) à Tervuren, a travaillé pendant des années comme chercheur scientifique à l'Organisation pour l'Alimentation et l'Agriculture des Nations Unies et au Groupe consultatif de Recherche agronomique internationale, est président de l'International Congo Biodiversity Consortium, de la Program Commission for Food and Business Research in Developing Countries de l'Organisation pour la Recherche scientifique des Pays-Bas et du comité d'évaluation de ARIMNET, un consortium international pour la recherche agronome dans 14 pays méditerranéens, et dispose ainsi d'une grande connaissance de la coopération internationale; en tant que directeur général du MRAC dispose d'une grande connaissance en matière de gestion ;

Deze lijst is opgesteld door het IUCN Global Species Programme, het regionale kantoor van de IUCN in Europa, de Species Survival Commission en het daarbij behorende netwerk van deskundigen, en door enkele partners zoals de stichting Butterfly Conservation Europa, de European Invertebrates Survey en het natuurhistorisch museum in Bern (Zwitserland).
La liste a été établie par le programme mondial de l'UICN sur les espèces, le bureau régional européen de l'UICN, la Commission de la sauvegarde des espèces de l'UICN et son réseau d'experts, ainsi que par plusieurs partenaires, y compris la branche européenne de Butterfly Conservation (pour la conservation des papillons), European Invertebrates Survey (enquête sur les invertébrés d'Europe) et le musée d’histoire naturelle de Berne (Suisse).

1.1. Bij de Koninklijke Bibliotheek: - Béla Bartók archief van België, Fonds Denijs Dille; - «Archives et musée de la littérature» (AML); - «Centre international de codicologie»; - Centrum voor Afrikaanse documentatie (Cedoca); - «Center for Americain Studies» (CAS); - «Commission for Educational Exchange» (Fulbright Commission); - Museum van de boekdrukkunst; - Centrum voor de Bibliografie van de Neerlandistiek.
1.1. Auprès de la Bibliothèque royale: - Archives Béla Bartók de Belgique, Fonds Denijs Dille; - Archives et musée de la littérature (AML); - Centre international de codicologie; - Centre de documentation africaine (Cedoca); - «Center for Americain Studies» (CAS); - «Commission for Educational Exchange» (Fulbright Commission); - Musée de l'imprimerie; - «Centrum voor de Bibliografie van de Neerlandistiek».

Het " Museum van de weerstand" v.z.w. wordt noch rechtstreeks noch periodiek door de overheid gesubsidieerd, tenzij voor enkele tienduizenden franken door de " Commission communautaire française" (Brusselse hoofdstedelijk Gewest).
L'a.s.b.l" . Musée de la résistance" n'est ni directe- ment ni périodiquement subsidiée par les pouvoirs publics, sauf pour quelques dizaines de milliers de francs par la Commission communautaire française (Région de Bruxelles-capitale).