Vertaling van "commissievoorstel werd verbeterd " (Nederlands → Frans) :

Pedro Guerreiro (GUE/NGL), schriftelijk. - (PT) Het compromis dat vandaag is aangenomen, bevat verschillende amendementen waarmee de tekst van het oorspronkelijke Commissievoorstel werd verbeterd.
Pedro Guerreiro (GUE/NGL), par écrit. - (PT) Le compromis adopté aujourd’hui présente différents amendements qui améliorent le texte de la proposition initiale de la Commission.

Het commissievoorstel werd reeds geanalyseerd en verbeterd tijdens de ad hoc werkvergaderingen van experten, waaraan ook mijn departement actief heeft deelgenomen.
La proposition de la Commission a déjà été analysée et améliorée au cours des réunions de travail ad hoc des experts auxquelles mon département a activement collaboré.