Vertaling van "commissieverslag wordt gevraagd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Gevraagde prijs
prix demandé

commissieverslag
rapport de commission

totaalbedrag van de aan het Fonds gevraagde bijstand
concours global demandé au Fonds

niet gevraagde leverantie
fourniture non sollicitée

omstandigheden waarbij maximaal duurvermogen gevraagd wordt
conditions spécifiées de puissance maximale continue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gevraagd wordt of de tekst niet uitdrukkelijk zou moeten voorzien in de mogelijkheid van een debat in openbare vergadering, zodra het commissieverslag is afgesloten.
On demande si le texte ne devrait pas prévoir explicitement la possibilité d'un débat en séance publique, le rapport de la commission une fois clôturé.

Het belangrijkste is evenwel een zo snel mogelijke uitvoering van het pakket en we hopen dat we over een paar jaar (we hebben om vier jaar gevraagd in verband met de OSS) de uitvoering kunnen evalueren op grond van het Commissieverslag.
Néanmoins, la priorité consiste à mettre en œuvre le paquet dès que possible et nous espérons que dans quelques années (nous avons demandé quatre ans par rapport à l’OSS), nous serons en mesure d’évaluer la mise en œuvre sur la base du rapport de la Commission.

- de betrokken lidstaten om de nadere informatie te verschaffen waarom in het Commissieverslag wordt gevraagd.
- invitait les États membres concernés à fournir les informations supplémentaires demandées dans le rapport de la Commission.

- de betrokken lidstaten om de nadere informatie te verschaffen waarom in het Commissieverslag wordt gevraagd;
- invitait les États membres concernés à fournir les informations supplémentaires demandées dans le rapport de la Commission;

Om die reden is ter voorbereiding van het Commissieverslag uitsluitend aan Europese organisaties die ondernemingen in de Gemeenschap vertegenwoordigen, gevraagd hun commentaar te geven op de voortgang van de harmonisatie van verzekeringsvoorwaarden, premies en verzekeringsbeleid.
Par conséquent, lors de l'élaboration du rapport de la Commission, seules des organisations européennes représentant les entreprises de la Communauté ont été invitées à remettre leurs commentaires sur les progrès accomplis en matière d'harmonisation des conditions de couverture, des primes et des politiques de couverture.