Traduction de «commissielid monti heeft » (Néerlandais → Français) :

Commissielid MONTI heeft een bijgewerkte versie voorgesteld van het Scorebord met een samenvatting van de voornaamste ontwikkelingen in het actieprogramma voor de interne markt sinds de laatste versie werd ingediend bij de Raad (Interne Markt) van 9 november 1998.
Le commissaire MONTI a présenté une édition mise à jour de ce tableau d'affichage qui résume les principaux aspects de l'évolution du plan d'action en faveur du marché unique depuis sa dernière version qui a été présentée au Conseil "Marché intérieur" le 9 novembre 1998.

Commissielid MONTI heeft het voorstel voor een richtlijn inzake bepaalde juridische aspecten van de elektronische handel in de interne markt toegelicht.
Le commissaire MONTI a présenté la proposition de directive sur certains aspects juridiques du commerce électronique dans le marché intérieur.

Commissielid MONTI heeft de Raad een Groenboek over de overheidsopdrachten in de Europese Unie voorgelegd.
M. MONTI, membre de la Commission, a présenté au Conseil un Livre vert sur les marchés publics dans l'Union européenne.

Commissielid MONTI heeft kort aan de Raad gerapporteerd over de follow up van het Groenboek van de Commissie inzake het auteursrecht en de naburige rechten in de informatiemaatschappij.
M. MONTI a présenté au Conseil un bref rapport sur le suivi du Livre vert de la Commission sur le droit d'auteur et les droits voisins dans la société de l'information.

Commissielid MONTI heeft verslag uitgebracht over de follow up van de eerste fase van het SLIM- (Eenvoudiger Regelgeving voor de Interne Markt) initiatief en over de gebieden die door SLIM 2 bestreken moeten worden.
M. MONTI, membre de la Commission, a présenté au Conseil un compte rendu concernant le suivi de la première phase de l'exercice de simplification de la législation dans le domaine du marché intérieur ("SLIM") ainsi que les domaines sur lesquels portera le projet "SLIM 2".