Traduction de «commissielid komt terug » (Néerlandais → Français) :

Een commissielid komt terug op de verklaring van de minister dat de norm van 20,6 volt per meter ook van toepassing is voor de gewesten.
Un commissaire revient sur la déclaration du ministre selon laquelle la norme de 20,6 volts par mètre vaut également pour les régions.

Een commissielid komt terug op het probleem van de corporate governance en de aansprakelijkheid.
Un membre de la commission revient au problème de la corporate governance et la responsabilité.

Een commissielid komt terug op wat de minister gezegd heeft met betrekking tot de verschillende soorten werkgelegenheid.
Un commissaire revient à ce que la ministre a dit au sujet des divers types d'emploi.

Een commissielid komt terug op het feit dat het budget van de Vlaamse Gemeenschap, na aftrek van de toelagen aan de BRTN en aan de Opera, 2 miljard frank bedraagt en dat daarnaast de privé-bedrijven nog voor 1 miljard frank sponsoren.
Une commissaire revient sur le fait que le budget de la Communauté flamande, après déduction des subsides alloués à la BRTN et à l'opéra, s'élève à 2 milliards de francs et qu'en outre, la sponsorisation des firmes privées s'élève à un milliard de francs.

Een commissielid komt terug op de kritiek dat de weddenschappen op paardenrennen en de Nationale Loterij niet het voorwerp uitmaken van het voorliggende wetsvoorstel.
Un commissaire revient sur les critiques selon lesquelles les paris relatifs aux courses de chevaux et la Loterie nationale ne sont pas visés par la proposition de loi à l'examen.