Vertaling van "commissieleden willen bedanken " (Nederlands → Frans) :

Vooreerst willen wij de commissieleden bedanken om de APAFI in staat te stellen haar standpunt bekend te maken over het door de heer Luc Willems ingediende wetsvoorstel, en over de kwestie van de financiële bemiddeling in het algemeen.
Nous tenons d'abord à remercier les membres de la commission de permettre à l'APAFI de faire connaître son point de vue sur la proposition de loi précitée, déposée par M. Luc Willems, et, de manière plus large, sur la problématique de l'intermédiation financière.

Allereerst zou ik de heer Chatzimarkakis en de commissieleden willen bedanken voor hun inspanningen.
Je voudrais tout d’abord remercier M. Chatzimarkakis et les membres de la commission pour leurs efforts.