Vertaling van "commissieleden die gelijkaardige " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

college van Commissieleden
collège des membres de la Commission

de mogelijkheid van hogere en lagere Commissieleden
la possibilité de créer des postes de commissaires et de commissaires adjoints

kerncollege van Commissieleden
collège restreint de commissaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Professor Erauw is ervan overtuigd dat een oplossing kan worden gevonden inzake homoseksuele huwelijken, en verheugt zich over het feit dat de commissieleden menen dat het een gelijkaardige oplossing als voor de samenwoningscontracten mag zijn.
Le professeur Erauw est convaincu qu'une solution peut être trouvée pour le problème des mariages homosexuels et se réjouit du fait que les commissaires estiment que cette solution peut être comparable à ce qui prévaut pour les contrats de cohabitation.

Dit wetsvoorstel draagt mijn naam, maar het is eigenlijk het werk van alle collega's commissieleden die gelijkaardige voorstellen hebben ingediend.
Cette proposition de loi porte mon nom, mais elle est en réalité le fruit du travail de tous les commissaires qui ont déposé des propositions semblables.