De termen die de nieuwe definitie (geestesstoornis) hanteert, zijn die welke de commissie-Delva heeft voorgesteld.
Les termes qui sont utilisés dans la nouvelle définition (trouble mental) sont les termes précis proposés par la Commission internement (Commission Delva).