Vertaling van "commissie zou begin 2007 operationeel " (Nederlands → Frans) :

De Commissie zou begin 2007 operationeel moeten zijn.
La Commission devrait être opérationnelle début de l'année 2007.

De Commissie zal begin 2007 voorstellen indienen om een aantal GTI's te lanceren.
La Commission fera des propositions en vue de mettre en place un certain nombre d'ITC début 2007.

14. De Commissie zal begin 2007 met ACEA, JAMA en KAMA onderhandelingen starten over een covenant inzake de introductie van een eCall-voorziening in voertuigen[23] vanaf 1 september 2010 op alle voertuigen met een typegoedkeuring.
14. Début 2007, la Commission entamera des négociations avec l'ACEA, la JAMA et la KAMA en vue d'un accord volontaire pour l'introduction du système eCall embarqué[23] à bord de tous les véhicules homologués à compter du 1er septembre 2010.

[7] De Commissie zal begin 2007 voorstellen inzake spectrumbeheer voorleggen in het kader van de herziening van het regelgevingskader voor elektronische communicatie.
[7] La Commission soumettra des propositions sur la gestion du spectre au début de 2007, lors de l'examen du cadre réglementaire pour les communications électroniques.

De operationele programma’s voor Turkije in het kader van afdeling III zijn goedgekeurd bij besluit van de Commissie op 29 november 2007 (de operationele programma’s regionaal concurrentievermogen en milieu) en 7 december 2007 (operationeel programma vervoer).
Les PO du volet III pour la Turquie ont été adoptés par décision de la Commission le 29 novembre 2007 (PO Compétitivité régionale et Environnement) et le 7 décembre 2007 (PO Transport).

Er is op dit ogenblik nog geen budgettaire ondersteuning weergegeven in de begroting van 2006 gezien verwacht wordt dat de Commissie pas begin 2007 operationeel zal zijn.
En ce moment, aucun appui budgétaire n'est prévu dans le budget de 2006, étant donné que la Commission ne sera opérationnelle qu'au début de l'année 2007.

De Commissie zal begin 2007 een mededeling over een herziene markttoegangstrategie bekendmaken.
La Commission publiera, début 2007, une communication sur une nouvelle stratégie d’accès aux marchés.

Ook de Europese Commissie zou begin juli 2004 een onderzoek geopend hebben naar de export door enkele EU-lidstaten van vlees dat niet geschikt is voor menselijke consumptie.
La Commission européenne aurait aussi ouvert une enquête au début juillet 2004 au sujet de l'exportation par quelques États membres de l'UE de viande impropre à la consommation humaine.