Vertaling van "commissie voor milieuetikettering en milieureclame " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Commissie voor Milieuetikettering en Milieureclame
Commission pour l'étiquetage et la publicité écologiques

Commissie voor Milieuetikettering en Milieureklame
commission pour l'étiquetage et la publicité écologiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Commissie voor milieuetikettering en milieureclame
Commission pour l'étiquetage et la publicité écologique

25. Commissie voor Milieuetikettering en Milieureclame (pro memorie- is niet actief)
25. Commission pour l’Etiquetage et la publicité écologique (pour mémoire– n’est plus active)

FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE - 13 DECEMBER 2017. - Koninklijk besluit houdende oprichting van de bijzondere raadgevende commissie « Verbruik » binnen de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven en tot opheffing van de Commissie voor Milieu-etikettering en milieureclame
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE - 13 DECEMBRE 2017. - Arrêté royal portant création de la Commission consultative spéciale « Consommation » au sein du Conseil central de l'économie et portant suppression de la Commission pour l'étiquetage et la publicité écologiques

Gelet op het koninklijk besluit van 13 januari 1995 houdende oprichting van de Commissie voor Milieu-etikettering en milieureclame;
Vu l'arrêté royal du 13 janvier 1995 portant création de la Commission pour l'étiquetage et la publicité écologiques ;

5° het koninklijk besluit van 13 januari 1995 houdende oprichting van de Commissie voor Milieu-etikettering en milieureclame, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 4 juli 2001;
5° l'arrêté royal du 13 janvier 1995 portant création de la Commission pour l'étiquetage et la publicité écologiques, modifié par l'arrêté royal du 4 juillet 2001;

Gelet op de milieureclamecode van 1998 goedgekeurd door de Commissie milieuetikettering en -reclame binnen de Raad van Verbruik van de FOD Economie, waarin gesteld wordt dat milieureclame loyaal en duidelijk moet zijn, niet ten onrechte milieuargumenten mag veralgemenen en wetenschappelijk correct moet zijn;
Vu le code de la publicité écologique de 1998 approuvé par la Commission pour l'étiquetage et la publicité écologiques créée au sein du Conseil de la Consommation du SPF Économie, qui prévoit que la publicité écologique doit être loyale et véridique, ne peut pas généraliser indûment des arguments écologiques et doit être scientifiquement correcte;

De commissie voor Milieuetikettering en Milieureclame werd opgericht bij koninklijk besluit van 13 januari 1995 (Belgisch Staatsblad van 10 februari 1995) genomen in uitvoering van artikel 29 van de wet van 14 juli 1991 betreffende de handelspraktijken en de voorlichting en bescherming van de consument.
La commission pour l'Étiquetage et la Publicité écologiques a été créée par l'arrêté royal du 13 janvier 1995 (Moniteur belge du 10 février 1995) pris en exécution de l'article 29 de la loi du 14 juillet 1991 sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateur.

De Commissie zal de milieuetikettering voor bouwmaterialen nader uitwerken (EPD's en/of de Europese milieukeur), en voorstellen doen voor een Europese milieukeur en/of geharmoniseerde EPD voor gebouwen en/of bouwdiensten.
La Commission développera l'étiquetage environnemental des matériaux de construction (déclaration environnementale de produit et/ou écolabel UE) et proposera un écolabel UE et/ou une déclaration environnementale de produit pour les bâtiments et/ou leurs équipements et services.

Er is betere en meer systematische informatie over de milieukenmerken van bouwmaterialen nodig om ontwerpers, bouwers en hun cliënten te helpen bij hun materiaalkeuze, en de Commissie zal de milieuetikettering van bouwmaterialen nader uitwerken in het kader van milieuverklaringen voor producten ("environmental product declarations", EPD's) en/of de Europese milieukeur, waar dit van toepassing is.
Des informations plus systématiques et de meilleure qualité sur les caractéristiques environnementales des matériaux de construction sont nécessaires pour guider les concepteurs, les constructeurs et leurs clients dans leurs choix de matériaux, et la Commission instaurera l'étiquetage environnemental des matériaux de construction dans le cadre des déclarations environnementales de produit et/ou de l'écolabel de l'UE, selon le cas.