Vertaling van "commissie vergadert slechts " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de Commissie kan slechts geldige zittingen houden,indien...'!.
la Commission ne peut siéger valablement que si...

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De commissie vergadert slechts rechtsgeldig als ten minste de voorzitter en twee andere leden aanwezig zijn.
La commission délibère valablement si le président et deux autres membres au moins sont présents.

Art. 9. De Commissie vergadert slechts rechtsgeldig als ten minste de voorzitter en twee andere leden aanwezig zijn.
Art. 9. La Commission ne délibère valablement qu'en présence du président et de deux autres membres au moins.

De heer Gautier onderstreept dat de Bijzondere Commissie van Den Haag, wellicht wegens gebrek aan middelen en zeker niet wegens gebrek aan goede wil, slechts om de vier jaar vergadert.
M. Gautier souligne que la Commission spéciale de La Haye, sans doute par manque de moyens mais non de volonté, ne se réunit que tous les quatre ans.

De volgende zin wordt toegevoegd : " De Commissie vergadert slechts rechtsgeldig als ten minste de voorzitter en twee andere leden aanwezig zijn" .
La commission délibère valablement si le président et deux autres membres au moins sont présents" .

Art. 5. De Commissie vergadert slechts rechtsgeldig als tenminste de voorzitter en 3 andere leden aanwezig zijn.
Art. 5. La Commission ne délibère valablement qu'en présence du président et de trois autres membres au moins.