Naar aanleiding van de komende ministerconferentie in Ljubljana in november 2009 zal de Commissie verder herstelactiviteiten bepleiten.
Lors de la prochaine conférence ministérielle qui se tiendra à Ljubljana en novembre 2009, la Commission encouragera d'autres activités de réhabilitation.