Traduction de «commissie vaardigt volgende » (Néerlandais → Français) :

Na erover te hebben beraadslaagd in haar vergadering van 28 maart 2017, vaardigt de Anti Fraude Commissie van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, de volgende richtlijnen betreffende de definiëring van het begrip "ernstige, nauwkeurige en met elkaar overeenstemmende aanwijzingen van bedrog" in de zin van artikel 77sexies van de voormelde wet uit:
Après en avoir délibéré au cours de sa séance du 28 mars 2017, la Commission Anti Fraude de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, arrête les directives suivantes relatives aux contours de la notion d'"indices graves, précis et concordants" visée à l'article 77sexies de la loi précitée :

De Europese Commissie vaardigt volgende week een dereguleringsmissie op hoog niveau naar Tokio af om de Japanse regering aan te sporen krachtige maatregelen te treffen om haar economie te dereguleren.
La semaine prochaine, la Commission européenne va envoyer une mission de déréglementation de haut niveau à Tokyo pour engager le gouvernement japonais à prendre des mesures plus énergiques en faveur de la déréglementation de son économie.