Traduction de «commissie toevertrouwd kreeg » (Néerlandais → Français) :

Via de opdracht die de Commissie toevertrouwd kreeg, werd haar gevraagd zich te buigen over alle vragen die aan de rechterlijke organisatie gesteld worden en die verband houden met het beheer en de financiering ervan.
À travers la mission confiée à la Commission, il lui est demandé de s'emparer de toutes questions, posées à l'organisation judiciaire, en lien avec la gestion et le financement de celle-ci.

Via de opdracht die de Commissie toevertrouwd kreeg, werd haar gevraagd zich te buigen over alle vragen die aan de rechterlijke organisatie gesteld worden en die verband houden met het beheer en de financiering ervan.
A travers la mission confiée à la Commission, il lui est demandé de s'emparer de toutes question, posées à l'organisation judiciaire, en lien avec la gestion et le financement de celle-ci.

Via de opdracht die de Commissie toevertrouwd kreeg, werd haar gevraagd zich te buigen over alle vragen die aan de rechterlijke organisatie gesteld worden en die verband houden met het beheer en de financiering ervan.
A travers la mission confiée à la Commission, il lui est demandé de s'emparer de toutes questions, posées à l'organisation judiciaire, en lien avec la gestion et le financement de celle-ci.

We kunnen er wel van uitgaan dat de commissie een opdracht van algemeen belang vervult, maar die kreeg ze niet toevertrouwd door de Staat.
Si l'on peut estimer que la Commission exerce une mission d'intérêt général, elle n'a pas été investie de cette mission par l'État.