- formele toekenning bij Protocol nr. 9 aan de nationale parlementen van het recht om tijdig op de hoogte gesteld te worden van voorstellen voor wetgeving van de Commissie als omschreven door de Raad, en van door de Commissie opgestelde discussiedocumenten;
l’énonciation officielle, avec le protocole n° 9, du droit des Parlements nationaux à être informés à temps sur les propositions législatives de la Commission, telles que définies par le Conseil, ainsi que sur les documents de consultation rédigés par la Commission ;