Vertaling van "commissie legt producenten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de Commissie legt de contacten
la Commission établit les liaisons

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Commissie legt momenteel de laatste hand aan richtsnoeren voor het maken en beoordelen van eigenverklaringen op milieugebied (milieuclaims) door producenten en distributeurs, op basis van de "ISO 14021"-norm van 1999, met het doel misleidende beweringen te voorkomen en waarheidsgetrouwe claims aan te moedigen.
La Commission finalise actuellement une série de lignes directrices relatives à l'élaboration et l'évaluation des autodéclarations à caractère environnemental émises par les producteurs et les distributeurs. Basés sur la norme ISO 14021 :1999, ces principes directeurs visent à empêcher les prétentions fallacieuses et à encourager les allégations fondées.

Kartelvorming: Commissie legt producenten van smartcardchips geldboeten op voor 138 miljoen EUR
Ententes: la Commission inflige une amende de 138 millions d'euros à des producteurs de puces pour cartes pour leur participation à un cartel

Uiterlijk op 4 januari 2014 legt de Commissie het Europees Parlement en de Raad een verslag voor inzake een nieuwe etiketteringsregeling voor lokale landbouwproducten en rechtstreekse verkoop, om producenten behulpzaam te zijn bij het ter plaatse verhandelen van hun producten.
Au plus tard le 4 janvier 2014, la Commission présente un rapport au Parlement européen et au Conseil sur l’opportunité d’établir un nouveau système d’étiquetage applicable à l’agriculture locale et à la vente directe, visant à aider les producteurs à commercialiser leurs produits localement.

Concurrentie: Commissie legt producenten en handelaars synthetisch rubber 519 miljoen euro boete op voor prijskartel
Concurrence: la Commission inflige aux producteurs/négociants en caoutchouc synthétique des amendes d'un montant de 519 millions d'euros pour avoir participé à une entente portant sur la fixation des prix

Concurrentie: Commissie legt producenten van acrylglas voor 344,5 miljoen EUR geldboeten op wegens prijsafspraken
Concurrence: la Commission inflige des amendes de 344,5 millions d’euros à des producteurs de verre acrylique pour fixation des prix

Concurrentie: Commissie legt producenten van industriële garens boete op van in totaal 43,497 EUR wegens kartelvorming
Concurrence: la Commission inflige des amendes d'un total de 43,497 million euros à des producteurs de fil industriel pour avoir mis en œuvre des cartels

1. Ingeval zij dit nuttig oordeelt, legt de Commissie bezoeken af om de administratie van importeurs, exporteurs, handelaars, vertegenwoordigers, producenten, handelsverenigingen en -organisaties ter plaatse te onderzoeken, teneinde de ingewonnen inlichtingen over dumping en schade te controleren.
1. Lorsqu'elle l'estime opportun, la Commission effectue des visites afin d'examiner les livres des importateurs, exportateurs, opérateurs commerciaux, agents, producteurs, associations et organisations professionnelles et de vérifier les renseignements fournis concernant le dumping et le préjudice.

De Commissie legt de laatste hand aan richtsnoeren voor het formuleren en evalueren van niet door een onafhankelijke derde partij gestaafde milieuclaims. De richtsnoeren zijn gebaseerd op ISO-norm 14021:1999 en bestemd voor producenten en distributeurs. Doel is misleidende claims te voorkomen en waarheidsgetrouwe claims te bevorderen.
La Commission finalise actuellement des lignes directrices sur la formulation et l'évaluation des arguments environnementaux proclamés de façon unilatérale par les fabricants ou les distributeurs. Fondées sur la norme ISO 14021:1999, elles visent à prévenir les affirmations trompeuses et à encourager les initiatives positives.

De Commissie legt een kartel van producenten van naadloze stalen buizen geldboeten op wegens verdeling van de markten.
La Commission inflige des amendes à un cartel de producteurs de tubes d'acier sans soudure pour partage de marchés.